도메인 정리: invion.com → invyone.com 전체 일괄 치환 + 매핑 문서화

운영 도메인이 실제로는 v1.invyone.com / solution.invyone.com / api.invyone.com 인데
코드/문서 곳곳에 v1.invion.com / api.invion.com 등 미존재 도메인이 박혀 있어 정리.

변경 파일 (21):
- frontend lib/api/client.ts, lib/utils/apiUrl.ts: hostname 체크 endsWith(\".invyone.com\") 일반화
- frontend lib/api/dashboard.ts, file.ts, flow.ts, FileViewerModal*2.tsx: 도메인 치환
- frontend invion-layout-v5.html: 시안 내 placeholder 도메인 정리
- backend-spring SecurityConfig.java: CORS 주석 예시 정리
- docker/deploy/docker-compose.yml, k8s/traefik-dynamic.yaml: traefik Host 라벨 정리
- scripts/prod/deploy.sh: 안내 메시지 정리
- .cursor/rules/api-client-usage.mdc, project-conventions.mdc: AI 가이드 정리
- docs/* 4개: 아키텍처/플로우 문서 도메인 정리
- notes/gbpark/* 3개: 과거 메모 정리

신규:
- docs/DOMAIN_MAPPING.md: 운영/개발/폐기 도메인 영구 기록.
  AI 에이전트와 신규 개발자가 헷갈리지 않도록 단일 진실 출처.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/invion-layout-v5.html

@@ -535,7 +535,7 @@ html:not(.dark) .neb-4{width:600px;height:600px;top:-10%;right:20%;bottom:auto;
         <div class="avatar-dd" id="avatar-dd">
           <div class="av-profile">
             <div class="av-avatar">P</div>
-            <div><div class="av-name">Park님</div><div class="av-email">park@invion.com</div></div>
+            <div><div class="av-name">Park님</div><div class="av-email">park@invyone.com</div></div>
           </div>
           <div class="av-item"><span class="av-ic"><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M20 21v-2a4 4 0 0 0-4-4H8a4 4 0 0 0-4 4v2"/><circle cx="12" cy="7" r="4"/></svg></span>내 정보</div>
           <div class="av-item"><span class="av-ic"><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><rect x="3" y="11" width="18" height="11" rx="2" ry="2"/><path d="M7 11V7a5 5 0 0 1 10 0v4"/></svg></span>비밀번호 변경</div>