fix: update filter handling in data filtering logic

- Refactored the handling of "in" and "not_in" operators to ensure proper array handling and prevent errors when values are not provided.
- Enhanced the InteractiveDataTable component to re-fetch data when filters are applied, improving user experience.
- Updated DataFilterConfigPanel to correctly manage filter values based on selected operators.
- Adjusted SplitPanelLayoutComponent to apply client-side data filtering based on defined conditions.

These changes aim to improve the robustness and usability of the data filtering features across the application.

ai-assistant/package-lock.json

@@ -947,6 +947,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/express/-/express-4.22.1.tgz",
       "integrity": "sha512-F2X8g9P1X7uCPZMA3MVf9wcTqlyNp7IhH5qPCI0izhaOIYXaW9L535tGA3qmjRzpH+bZczqq7hVKxTR4NWnu+g==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "accepts": "~1.3.8",
         "array-flatten": "1.1.1",
@@ -2184,6 +2185,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg/-/pg-8.20.0.tgz",
       "integrity": "sha512-ldhMxz2r8fl/6QkXnBD3CR9/xg694oT6DZQ2s6c/RI28OjtSOpxnPrUCGOBJ46RCUxcWdx3p6kw/xnDHjKvaRA==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "pg-connection-string": "^2.12.0",
         "pg-pool": "^3.13.0",