refactor: Pipeline 네이밍 통일 및 AI 에이전트/장비 연결 기능 추가

- Docker/K8s 배포 설정을 pipeline-backend/pipeline-front로 통일
- 네임스페이스, 서비스, PVC 등 k8s 리소스명 pipeline-* 로 변경
- AI 에이전트 관리 기능 추가 (에이전트, 그룹, 프로바이더, 대화, API 키, 지식베이스)
- 장비 연결 관리 기능 추가 (PLC/Modbus/OPC-UA/MQTT)
- 배치 스케줄러에 AI agent/device collection/crawling 타입 추가
- 배치 편집 UI 개선 (6가지 실행 방식 지원)
- 회사별 페이지(COMPANY_*) 제거 및 AdminPageRenderer 최적화
- 메뉴 재구성: 장비 연결 관리 시스템관리로 이동, 에이전트 오케스트레이션으로 개명
- ai-assistant 디렉토리 제거 (backend-node로 통합)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docker/deploy/docker-compose.yml

@@ -2,11 +2,11 @@ version: "3.8"
 
 services:
   # Node.js 백엔드
-  backend:
+  pipeline-backend:
     build:
       context: ../../backend-node
       dockerfile: ../docker/deploy/backend.Dockerfile
-    container_name: pms-backend-prod
+    container_name: pipeline-backend
     restart: always
     environment:
       NODE_ENV: production
@@ -36,19 +36,19 @@ services:
       - traefik.http.services.backend.loadbalancer.server.port=3001
 
   # Next.js 프론트엔드
-  frontend:
+  pipeline-front:
     build:
       context: ../../frontend
       dockerfile: ../docker/deploy/frontend.Dockerfile
       args:
         - NEXT_PUBLIC_API_URL=https://api.vexplor.com/api
-        - SERVER_API_URL=http://backend:3001
-    container_name: pms-frontend-prod
+        - SERVER_API_URL=http://pipeline-backend:3001
+    container_name: pipeline-front
     restart: always
     environment:
       NODE_ENV: production
       NEXT_PUBLIC_API_URL: https://api.vexplor.com/api
-      SERVER_API_URL: "http://backend:3001"
+      SERVER_API_URL: "http://pipeline-backend:3001"
       NEXT_TELEMETRY_DISABLED: "1"
       PORT: "3000"
       HOSTNAME: 0.0.0.0