diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/inventory/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/inventory/page.tsx
index 7d2a96c6..87909e6f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/inventory/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/inventory/page.tsx
@@ -140,31 +140,47 @@ export default function InventoryStatusPage() {
     Record<string, { code: string; label: string }[]>
   >({});
 
-  // 카테고리 로드
+  // 사용자 맵 (writer → 이름)
+  const [userMap, setUserMap] = useState<Record<string, string>>({});
+
+  // 카테고리 + 사용자 로드
   useEffect(() => {
     const load = async () => {
       const optMap: Record<string, { code: string; label: string }[]> = {};
       const flatten = (vals: any[]): { code: string; label: string }[] => {
         const result: { code: string; label: string }[] = [];
         for (const v of vals) {
-          result.push({ code: v.valueCode, label: v.valueLabel });
+          result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
           if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
         }
         return result;
       };
-      for (const col of ["status", "unit"]) {
+      // inventory_stock 카테고리
+      for (const col of ["status"]) {
         try {
-          const res = await apiClient.get(
-            `/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`
-          );
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`);
           if (res.data?.success) optMap[col] = flatten(res.data.data || []);
-        } catch {
-          /* skip */
-        }
+        } catch { /* skip */ }
       }
+      // item_info 단위 카테고리
+      try {
+        const res = await apiClient.get("/table-categories/item_info/unit/values");
+        if (res.data?.success) optMap["item_unit"] = flatten(res.data.data || []);
+      } catch { /* skip */ }
       setCategoryOptions(optMap);
     };
     load();
+    // 사용자 목록 로드
+    apiClient.get("/admin/users").then((res) => {
+      const users = res.data?.data || res.data || [];
+      const map: Record<string, string> = {};
+      for (const u of users) {
+        const id = u.user_id || u.id;
+        const name = u.user_name || u.name || id;
+        if (id) map[id] = name;
+      }
+      setUserMap(map);
+    }).catch(() => {});
   }, []);
 
   // 재고 목록 조회
@@ -193,10 +209,12 @@ export default function InventoryStatusPage() {
       };
       const data = raw.map((r: any) => {
         const itemInfo = itemMap.get(r.item_code) as any;
+        const rawUnit = itemInfo?.unit || r.unit || "";
         return {
           ...r,
           item_name: itemInfo?.name || "",
-          unit: itemInfo?.unit || resolve("unit", r.unit),
+          unit: resolve("item_unit", rawUnit) || rawUnit,
+          warehouse_code: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           warehouse_name: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           status: resolve("status", r.status),
           _isLow: r.safety_qty && Number(r.current_qty) < Number(r.safety_qty),
@@ -613,7 +631,7 @@ export default function InventoryStatusPage() {
                             <TableCell className="truncate max-w-[150px]">
                               {h.remark || h.reason || ""}
                             </TableCell>
-                            <TableCell>{h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
+                            <TableCell>{userMap[h.writer] || userMap[h.created_by] || h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
                           </TableRow>
                         ))}
                       </TableBody>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/outbound/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/outbound/page.tsx
index c1ffbd40..f3bafd20 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/outbound/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/outbound/page.tsx
@@ -311,6 +311,34 @@ export default function OutboundPage() {
   const [editMode, setEditMode] = useState(false);
   const [editItemIds, setEditItemIds] = useState<string[]>([]);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
+  useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
+  }, []);
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 소스 데이터
   const [sourceKeyword, setSourceKeyword] = useState("");
   const [sourceLoading, setSourceLoading] = useState(false);
@@ -1337,6 +1365,7 @@ export default function OutboundPage() {
                         data={pagedItems}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1772,10 +1801,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1826,8 +1857,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/receiving/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/receiving/page.tsx
index 5b730674..9351d06f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/receiving/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_10/logistics/receiving/page.tsx
@@ -353,17 +353,45 @@ export default function ReceivingPage() {
 
   // 구매관리 division 코드 (라벨 기준 조회)
   const [purchaseDivisionCode, setPurchaseDivisionCode] = useState<string>("");
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
 
-  // 구매관리 division 코드 로드
+  // 구매관리 division 코드 + 재질/단위 카테고리 로드
   useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
     // division 카테고리에서 "구매관리" 라벨의 코드 조회
     apiClient.get("/table-categories/item_info/division/values").then((res) => {
       const vals = res.data?.data || [];
-      const found = vals.find((v: any) => (v.value_label || v.label) === "구매관리");
+      const found = vals.find((v: any) => (v.valueLabel || v.value_label || v.label) === "구매관리");
       if (found) setPurchaseDivisionCode(found.value_code || found.code);
     }).catch(() => {});
+    // 재질, 단위 카테고리
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
   }, []);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 변환
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 목록 조회
   const fetchList = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -1287,6 +1315,7 @@ export default function ReceivingPage() {
                         data={items}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1742,10 +1771,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1798,8 +1829,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/inventory/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/inventory/page.tsx
index 7d2a96c6..87909e6f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/inventory/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/inventory/page.tsx
@@ -140,31 +140,47 @@ export default function InventoryStatusPage() {
     Record<string, { code: string; label: string }[]>
   >({});
 
-  // 카테고리 로드
+  // 사용자 맵 (writer → 이름)
+  const [userMap, setUserMap] = useState<Record<string, string>>({});
+
+  // 카테고리 + 사용자 로드
   useEffect(() => {
     const load = async () => {
       const optMap: Record<string, { code: string; label: string }[]> = {};
       const flatten = (vals: any[]): { code: string; label: string }[] => {
         const result: { code: string; label: string }[] = [];
         for (const v of vals) {
-          result.push({ code: v.valueCode, label: v.valueLabel });
+          result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
           if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
         }
         return result;
       };
-      for (const col of ["status", "unit"]) {
+      // inventory_stock 카테고리
+      for (const col of ["status"]) {
         try {
-          const res = await apiClient.get(
-            `/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`
-          );
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`);
           if (res.data?.success) optMap[col] = flatten(res.data.data || []);
-        } catch {
-          /* skip */
-        }
+        } catch { /* skip */ }
       }
+      // item_info 단위 카테고리
+      try {
+        const res = await apiClient.get("/table-categories/item_info/unit/values");
+        if (res.data?.success) optMap["item_unit"] = flatten(res.data.data || []);
+      } catch { /* skip */ }
       setCategoryOptions(optMap);
     };
     load();
+    // 사용자 목록 로드
+    apiClient.get("/admin/users").then((res) => {
+      const users = res.data?.data || res.data || [];
+      const map: Record<string, string> = {};
+      for (const u of users) {
+        const id = u.user_id || u.id;
+        const name = u.user_name || u.name || id;
+        if (id) map[id] = name;
+      }
+      setUserMap(map);
+    }).catch(() => {});
   }, []);
 
   // 재고 목록 조회
@@ -193,10 +209,12 @@ export default function InventoryStatusPage() {
       };
       const data = raw.map((r: any) => {
         const itemInfo = itemMap.get(r.item_code) as any;
+        const rawUnit = itemInfo?.unit || r.unit || "";
         return {
           ...r,
           item_name: itemInfo?.name || "",
-          unit: itemInfo?.unit || resolve("unit", r.unit),
+          unit: resolve("item_unit", rawUnit) || rawUnit,
+          warehouse_code: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           warehouse_name: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           status: resolve("status", r.status),
           _isLow: r.safety_qty && Number(r.current_qty) < Number(r.safety_qty),
@@ -613,7 +631,7 @@ export default function InventoryStatusPage() {
                             <TableCell className="truncate max-w-[150px]">
                               {h.remark || h.reason || ""}
                             </TableCell>
-                            <TableCell>{h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
+                            <TableCell>{userMap[h.writer] || userMap[h.created_by] || h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
                           </TableRow>
                         ))}
                       </TableBody>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/outbound/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/outbound/page.tsx
index c1ffbd40..f3bafd20 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/outbound/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/outbound/page.tsx
@@ -311,6 +311,34 @@ export default function OutboundPage() {
   const [editMode, setEditMode] = useState(false);
   const [editItemIds, setEditItemIds] = useState<string[]>([]);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
+  useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
+  }, []);
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 소스 데이터
   const [sourceKeyword, setSourceKeyword] = useState("");
   const [sourceLoading, setSourceLoading] = useState(false);
@@ -1337,6 +1365,7 @@ export default function OutboundPage() {
                         data={pagedItems}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1772,10 +1801,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1826,8 +1857,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/receiving/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/receiving/page.tsx
index 5b730674..9351d06f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/receiving/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_16/logistics/receiving/page.tsx
@@ -353,17 +353,45 @@ export default function ReceivingPage() {
 
   // 구매관리 division 코드 (라벨 기준 조회)
   const [purchaseDivisionCode, setPurchaseDivisionCode] = useState<string>("");
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
 
-  // 구매관리 division 코드 로드
+  // 구매관리 division 코드 + 재질/단위 카테고리 로드
   useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
     // division 카테고리에서 "구매관리" 라벨의 코드 조회
     apiClient.get("/table-categories/item_info/division/values").then((res) => {
       const vals = res.data?.data || [];
-      const found = vals.find((v: any) => (v.value_label || v.label) === "구매관리");
+      const found = vals.find((v: any) => (v.valueLabel || v.value_label || v.label) === "구매관리");
       if (found) setPurchaseDivisionCode(found.value_code || found.code);
     }).catch(() => {});
+    // 재질, 단위 카테고리
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
   }, []);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 변환
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 목록 조회
   const fetchList = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -1287,6 +1315,7 @@ export default function ReceivingPage() {
                         data={items}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1742,10 +1771,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1798,8 +1829,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/inventory/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/inventory/page.tsx
index 7d2a96c6..87909e6f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/inventory/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/inventory/page.tsx
@@ -140,31 +140,47 @@ export default function InventoryStatusPage() {
     Record<string, { code: string; label: string }[]>
   >({});
 
-  // 카테고리 로드
+  // 사용자 맵 (writer → 이름)
+  const [userMap, setUserMap] = useState<Record<string, string>>({});
+
+  // 카테고리 + 사용자 로드
   useEffect(() => {
     const load = async () => {
       const optMap: Record<string, { code: string; label: string }[]> = {};
       const flatten = (vals: any[]): { code: string; label: string }[] => {
         const result: { code: string; label: string }[] = [];
         for (const v of vals) {
-          result.push({ code: v.valueCode, label: v.valueLabel });
+          result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
           if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
         }
         return result;
       };
-      for (const col of ["status", "unit"]) {
+      // inventory_stock 카테고리
+      for (const col of ["status"]) {
         try {
-          const res = await apiClient.get(
-            `/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`
-          );
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`);
           if (res.data?.success) optMap[col] = flatten(res.data.data || []);
-        } catch {
-          /* skip */
-        }
+        } catch { /* skip */ }
       }
+      // item_info 단위 카테고리
+      try {
+        const res = await apiClient.get("/table-categories/item_info/unit/values");
+        if (res.data?.success) optMap["item_unit"] = flatten(res.data.data || []);
+      } catch { /* skip */ }
       setCategoryOptions(optMap);
     };
     load();
+    // 사용자 목록 로드
+    apiClient.get("/admin/users").then((res) => {
+      const users = res.data?.data || res.data || [];
+      const map: Record<string, string> = {};
+      for (const u of users) {
+        const id = u.user_id || u.id;
+        const name = u.user_name || u.name || id;
+        if (id) map[id] = name;
+      }
+      setUserMap(map);
+    }).catch(() => {});
   }, []);
 
   // 재고 목록 조회
@@ -193,10 +209,12 @@ export default function InventoryStatusPage() {
       };
       const data = raw.map((r: any) => {
         const itemInfo = itemMap.get(r.item_code) as any;
+        const rawUnit = itemInfo?.unit || r.unit || "";
         return {
           ...r,
           item_name: itemInfo?.name || "",
-          unit: itemInfo?.unit || resolve("unit", r.unit),
+          unit: resolve("item_unit", rawUnit) || rawUnit,
+          warehouse_code: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           warehouse_name: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           status: resolve("status", r.status),
           _isLow: r.safety_qty && Number(r.current_qty) < Number(r.safety_qty),
@@ -613,7 +631,7 @@ export default function InventoryStatusPage() {
                             <TableCell className="truncate max-w-[150px]">
                               {h.remark || h.reason || ""}
                             </TableCell>
-                            <TableCell>{h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
+                            <TableCell>{userMap[h.writer] || userMap[h.created_by] || h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
                           </TableRow>
                         ))}
                       </TableBody>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/outbound/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/outbound/page.tsx
index c1ffbd40..f3bafd20 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/outbound/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/outbound/page.tsx
@@ -311,6 +311,34 @@ export default function OutboundPage() {
   const [editMode, setEditMode] = useState(false);
   const [editItemIds, setEditItemIds] = useState<string[]>([]);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
+  useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
+  }, []);
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 소스 데이터
   const [sourceKeyword, setSourceKeyword] = useState("");
   const [sourceLoading, setSourceLoading] = useState(false);
@@ -1337,6 +1365,7 @@ export default function OutboundPage() {
                         data={pagedItems}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1772,10 +1801,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1826,8 +1857,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/receiving/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/receiving/page.tsx
index 5b730674..9351d06f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/receiving/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_29/logistics/receiving/page.tsx
@@ -353,17 +353,45 @@ export default function ReceivingPage() {
 
   // 구매관리 division 코드 (라벨 기준 조회)
   const [purchaseDivisionCode, setPurchaseDivisionCode] = useState<string>("");
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
 
-  // 구매관리 division 코드 로드
+  // 구매관리 division 코드 + 재질/단위 카테고리 로드
   useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
     // division 카테고리에서 "구매관리" 라벨의 코드 조회
     apiClient.get("/table-categories/item_info/division/values").then((res) => {
       const vals = res.data?.data || [];
-      const found = vals.find((v: any) => (v.value_label || v.label) === "구매관리");
+      const found = vals.find((v: any) => (v.valueLabel || v.value_label || v.label) === "구매관리");
       if (found) setPurchaseDivisionCode(found.value_code || found.code);
     }).catch(() => {});
+    // 재질, 단위 카테고리
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
   }, []);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 변환
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 목록 조회
   const fetchList = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -1287,6 +1315,7 @@ export default function ReceivingPage() {
                         data={items}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1742,10 +1771,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1798,8 +1829,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/inventory/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/inventory/page.tsx
index 7d2a96c6..87909e6f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/inventory/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/inventory/page.tsx
@@ -140,31 +140,47 @@ export default function InventoryStatusPage() {
     Record<string, { code: string; label: string }[]>
   >({});
 
-  // 카테고리 로드
+  // 사용자 맵 (writer → 이름)
+  const [userMap, setUserMap] = useState<Record<string, string>>({});
+
+  // 카테고리 + 사용자 로드
   useEffect(() => {
     const load = async () => {
       const optMap: Record<string, { code: string; label: string }[]> = {};
       const flatten = (vals: any[]): { code: string; label: string }[] => {
         const result: { code: string; label: string }[] = [];
         for (const v of vals) {
-          result.push({ code: v.valueCode, label: v.valueLabel });
+          result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
           if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
         }
         return result;
       };
-      for (const col of ["status", "unit"]) {
+      // inventory_stock 카테고리
+      for (const col of ["status"]) {
         try {
-          const res = await apiClient.get(
-            `/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`
-          );
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`);
           if (res.data?.success) optMap[col] = flatten(res.data.data || []);
-        } catch {
-          /* skip */
-        }
+        } catch { /* skip */ }
       }
+      // item_info 단위 카테고리
+      try {
+        const res = await apiClient.get("/table-categories/item_info/unit/values");
+        if (res.data?.success) optMap["item_unit"] = flatten(res.data.data || []);
+      } catch { /* skip */ }
       setCategoryOptions(optMap);
     };
     load();
+    // 사용자 목록 로드
+    apiClient.get("/admin/users").then((res) => {
+      const users = res.data?.data || res.data || [];
+      const map: Record<string, string> = {};
+      for (const u of users) {
+        const id = u.user_id || u.id;
+        const name = u.user_name || u.name || id;
+        if (id) map[id] = name;
+      }
+      setUserMap(map);
+    }).catch(() => {});
   }, []);
 
   // 재고 목록 조회
@@ -193,10 +209,12 @@ export default function InventoryStatusPage() {
       };
       const data = raw.map((r: any) => {
         const itemInfo = itemMap.get(r.item_code) as any;
+        const rawUnit = itemInfo?.unit || r.unit || "";
         return {
           ...r,
           item_name: itemInfo?.name || "",
-          unit: itemInfo?.unit || resolve("unit", r.unit),
+          unit: resolve("item_unit", rawUnit) || rawUnit,
+          warehouse_code: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           warehouse_name: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           status: resolve("status", r.status),
           _isLow: r.safety_qty && Number(r.current_qty) < Number(r.safety_qty),
@@ -613,7 +631,7 @@ export default function InventoryStatusPage() {
                             <TableCell className="truncate max-w-[150px]">
                               {h.remark || h.reason || ""}
                             </TableCell>
-                            <TableCell>{h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
+                            <TableCell>{userMap[h.writer] || userMap[h.created_by] || h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
                           </TableRow>
                         ))}
                       </TableBody>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/outbound/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/outbound/page.tsx
index c1ffbd40..f3bafd20 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/outbound/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/outbound/page.tsx
@@ -311,6 +311,34 @@ export default function OutboundPage() {
   const [editMode, setEditMode] = useState(false);
   const [editItemIds, setEditItemIds] = useState<string[]>([]);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
+  useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
+  }, []);
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 소스 데이터
   const [sourceKeyword, setSourceKeyword] = useState("");
   const [sourceLoading, setSourceLoading] = useState(false);
@@ -1337,6 +1365,7 @@ export default function OutboundPage() {
                         data={pagedItems}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1772,10 +1801,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1826,8 +1857,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/receiving/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/receiving/page.tsx
index 5b730674..9351d06f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/receiving/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_30/logistics/receiving/page.tsx
@@ -353,17 +353,45 @@ export default function ReceivingPage() {
 
   // 구매관리 division 코드 (라벨 기준 조회)
   const [purchaseDivisionCode, setPurchaseDivisionCode] = useState<string>("");
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
 
-  // 구매관리 division 코드 로드
+  // 구매관리 division 코드 + 재질/단위 카테고리 로드
   useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
     // division 카테고리에서 "구매관리" 라벨의 코드 조회
     apiClient.get("/table-categories/item_info/division/values").then((res) => {
       const vals = res.data?.data || [];
-      const found = vals.find((v: any) => (v.value_label || v.label) === "구매관리");
+      const found = vals.find((v: any) => (v.valueLabel || v.value_label || v.label) === "구매관리");
       if (found) setPurchaseDivisionCode(found.value_code || found.code);
     }).catch(() => {});
+    // 재질, 단위 카테고리
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
   }, []);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 변환
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 목록 조회
   const fetchList = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -1287,6 +1315,7 @@ export default function ReceivingPage() {
                         data={items}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1742,10 +1771,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1798,8 +1829,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/inventory/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/inventory/page.tsx
index 7d2a96c6..87909e6f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/inventory/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/inventory/page.tsx
@@ -140,31 +140,47 @@ export default function InventoryStatusPage() {
     Record<string, { code: string; label: string }[]>
   >({});
 
-  // 카테고리 로드
+  // 사용자 맵 (writer → 이름)
+  const [userMap, setUserMap] = useState<Record<string, string>>({});
+
+  // 카테고리 + 사용자 로드
   useEffect(() => {
     const load = async () => {
       const optMap: Record<string, { code: string; label: string }[]> = {};
       const flatten = (vals: any[]): { code: string; label: string }[] => {
         const result: { code: string; label: string }[] = [];
         for (const v of vals) {
-          result.push({ code: v.valueCode, label: v.valueLabel });
+          result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
           if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
         }
         return result;
       };
-      for (const col of ["status", "unit"]) {
+      // inventory_stock 카테고리
+      for (const col of ["status"]) {
         try {
-          const res = await apiClient.get(
-            `/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`
-          );
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`);
           if (res.data?.success) optMap[col] = flatten(res.data.data || []);
-        } catch {
-          /* skip */
-        }
+        } catch { /* skip */ }
       }
+      // item_info 단위 카테고리
+      try {
+        const res = await apiClient.get("/table-categories/item_info/unit/values");
+        if (res.data?.success) optMap["item_unit"] = flatten(res.data.data || []);
+      } catch { /* skip */ }
       setCategoryOptions(optMap);
     };
     load();
+    // 사용자 목록 로드
+    apiClient.get("/admin/users").then((res) => {
+      const users = res.data?.data || res.data || [];
+      const map: Record<string, string> = {};
+      for (const u of users) {
+        const id = u.user_id || u.id;
+        const name = u.user_name || u.name || id;
+        if (id) map[id] = name;
+      }
+      setUserMap(map);
+    }).catch(() => {});
   }, []);
 
   // 재고 목록 조회
@@ -193,10 +209,12 @@ export default function InventoryStatusPage() {
       };
       const data = raw.map((r: any) => {
         const itemInfo = itemMap.get(r.item_code) as any;
+        const rawUnit = itemInfo?.unit || r.unit || "";
         return {
           ...r,
           item_name: itemInfo?.name || "",
-          unit: itemInfo?.unit || resolve("unit", r.unit),
+          unit: resolve("item_unit", rawUnit) || rawUnit,
+          warehouse_code: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           warehouse_name: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           status: resolve("status", r.status),
           _isLow: r.safety_qty && Number(r.current_qty) < Number(r.safety_qty),
@@ -613,7 +631,7 @@ export default function InventoryStatusPage() {
                             <TableCell className="truncate max-w-[150px]">
                               {h.remark || h.reason || ""}
                             </TableCell>
-                            <TableCell>{h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
+                            <TableCell>{userMap[h.writer] || userMap[h.created_by] || h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
                           </TableRow>
                         ))}
                       </TableBody>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/outbound/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/outbound/page.tsx
index c1ffbd40..f3bafd20 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/outbound/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/outbound/page.tsx
@@ -311,6 +311,34 @@ export default function OutboundPage() {
   const [editMode, setEditMode] = useState(false);
   const [editItemIds, setEditItemIds] = useState<string[]>([]);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
+  useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
+  }, []);
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 소스 데이터
   const [sourceKeyword, setSourceKeyword] = useState("");
   const [sourceLoading, setSourceLoading] = useState(false);
@@ -1337,6 +1365,7 @@ export default function OutboundPage() {
                         data={pagedItems}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1772,10 +1801,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1826,8 +1857,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/receiving/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/receiving/page.tsx
index 5b730674..9351d06f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/receiving/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_7/logistics/receiving/page.tsx
@@ -353,17 +353,45 @@ export default function ReceivingPage() {
 
   // 구매관리 division 코드 (라벨 기준 조회)
   const [purchaseDivisionCode, setPurchaseDivisionCode] = useState<string>("");
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
 
-  // 구매관리 division 코드 로드
+  // 구매관리 division 코드 + 재질/단위 카테고리 로드
   useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
     // division 카테고리에서 "구매관리" 라벨의 코드 조회
     apiClient.get("/table-categories/item_info/division/values").then((res) => {
       const vals = res.data?.data || [];
-      const found = vals.find((v: any) => (v.value_label || v.label) === "구매관리");
+      const found = vals.find((v: any) => (v.valueLabel || v.value_label || v.label) === "구매관리");
       if (found) setPurchaseDivisionCode(found.value_code || found.code);
     }).catch(() => {});
+    // 재질, 단위 카테고리
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
   }, []);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 변환
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 목록 조회
   const fetchList = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -1287,6 +1315,7 @@ export default function ReceivingPage() {
                         data={items}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1742,10 +1771,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1798,8 +1829,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/inventory/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/inventory/page.tsx
index 7d2a96c6..87909e6f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/inventory/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/inventory/page.tsx
@@ -140,31 +140,47 @@ export default function InventoryStatusPage() {
     Record<string, { code: string; label: string }[]>
   >({});
 
-  // 카테고리 로드
+  // 사용자 맵 (writer → 이름)
+  const [userMap, setUserMap] = useState<Record<string, string>>({});
+
+  // 카테고리 + 사용자 로드
   useEffect(() => {
     const load = async () => {
       const optMap: Record<string, { code: string; label: string }[]> = {};
       const flatten = (vals: any[]): { code: string; label: string }[] => {
         const result: { code: string; label: string }[] = [];
         for (const v of vals) {
-          result.push({ code: v.valueCode, label: v.valueLabel });
+          result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
           if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
         }
         return result;
       };
-      for (const col of ["status", "unit"]) {
+      // inventory_stock 카테고리
+      for (const col of ["status"]) {
         try {
-          const res = await apiClient.get(
-            `/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`
-          );
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`);
           if (res.data?.success) optMap[col] = flatten(res.data.data || []);
-        } catch {
-          /* skip */
-        }
+        } catch { /* skip */ }
       }
+      // item_info 단위 카테고리
+      try {
+        const res = await apiClient.get("/table-categories/item_info/unit/values");
+        if (res.data?.success) optMap["item_unit"] = flatten(res.data.data || []);
+      } catch { /* skip */ }
       setCategoryOptions(optMap);
     };
     load();
+    // 사용자 목록 로드
+    apiClient.get("/admin/users").then((res) => {
+      const users = res.data?.data || res.data || [];
+      const map: Record<string, string> = {};
+      for (const u of users) {
+        const id = u.user_id || u.id;
+        const name = u.user_name || u.name || id;
+        if (id) map[id] = name;
+      }
+      setUserMap(map);
+    }).catch(() => {});
   }, []);
 
   // 재고 목록 조회
@@ -193,10 +209,12 @@ export default function InventoryStatusPage() {
       };
       const data = raw.map((r: any) => {
         const itemInfo = itemMap.get(r.item_code) as any;
+        const rawUnit = itemInfo?.unit || r.unit || "";
         return {
           ...r,
           item_name: itemInfo?.name || "",
-          unit: itemInfo?.unit || resolve("unit", r.unit),
+          unit: resolve("item_unit", rawUnit) || rawUnit,
+          warehouse_code: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           warehouse_name: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           status: resolve("status", r.status),
           _isLow: r.safety_qty && Number(r.current_qty) < Number(r.safety_qty),
@@ -613,7 +631,7 @@ export default function InventoryStatusPage() {
                             <TableCell className="truncate max-w-[150px]">
                               {h.remark || h.reason || ""}
                             </TableCell>
-                            <TableCell>{h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
+                            <TableCell>{userMap[h.writer] || userMap[h.created_by] || h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
                           </TableRow>
                         ))}
                       </TableBody>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/outbound/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/outbound/page.tsx
index c1ffbd40..f3bafd20 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/outbound/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/outbound/page.tsx
@@ -311,6 +311,34 @@ export default function OutboundPage() {
   const [editMode, setEditMode] = useState(false);
   const [editItemIds, setEditItemIds] = useState<string[]>([]);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
+  useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
+  }, []);
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 소스 데이터
   const [sourceKeyword, setSourceKeyword] = useState("");
   const [sourceLoading, setSourceLoading] = useState(false);
@@ -1337,6 +1365,7 @@ export default function OutboundPage() {
                         data={pagedItems}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1772,10 +1801,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1826,8 +1857,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/receiving/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/receiving/page.tsx
index 5b730674..9351d06f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/receiving/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_8/logistics/receiving/page.tsx
@@ -353,17 +353,45 @@ export default function ReceivingPage() {
 
   // 구매관리 division 코드 (라벨 기준 조회)
   const [purchaseDivisionCode, setPurchaseDivisionCode] = useState<string>("");
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
 
-  // 구매관리 division 코드 로드
+  // 구매관리 division 코드 + 재질/단위 카테고리 로드
   useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
     // division 카테고리에서 "구매관리" 라벨의 코드 조회
     apiClient.get("/table-categories/item_info/division/values").then((res) => {
       const vals = res.data?.data || [];
-      const found = vals.find((v: any) => (v.value_label || v.label) === "구매관리");
+      const found = vals.find((v: any) => (v.valueLabel || v.value_label || v.label) === "구매관리");
       if (found) setPurchaseDivisionCode(found.value_code || found.code);
     }).catch(() => {});
+    // 재질, 단위 카테고리
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
   }, []);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 변환
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 목록 조회
   const fetchList = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -1287,6 +1315,7 @@ export default function ReceivingPage() {
                         data={items}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1742,10 +1771,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1798,8 +1829,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/inventory/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/inventory/page.tsx
index 7d2a96c6..87909e6f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/inventory/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/inventory/page.tsx
@@ -140,31 +140,47 @@ export default function InventoryStatusPage() {
     Record<string, { code: string; label: string }[]>
   >({});
 
-  // 카테고리 로드
+  // 사용자 맵 (writer → 이름)
+  const [userMap, setUserMap] = useState<Record<string, string>>({});
+
+  // 카테고리 + 사용자 로드
   useEffect(() => {
     const load = async () => {
       const optMap: Record<string, { code: string; label: string }[]> = {};
       const flatten = (vals: any[]): { code: string; label: string }[] => {
         const result: { code: string; label: string }[] = [];
         for (const v of vals) {
-          result.push({ code: v.valueCode, label: v.valueLabel });
+          result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
           if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
         }
         return result;
       };
-      for (const col of ["status", "unit"]) {
+      // inventory_stock 카테고리
+      for (const col of ["status"]) {
         try {
-          const res = await apiClient.get(
-            `/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`
-          );
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/${STOCK_TABLE}/${col}/values`);
           if (res.data?.success) optMap[col] = flatten(res.data.data || []);
-        } catch {
-          /* skip */
-        }
+        } catch { /* skip */ }
       }
+      // item_info 단위 카테고리
+      try {
+        const res = await apiClient.get("/table-categories/item_info/unit/values");
+        if (res.data?.success) optMap["item_unit"] = flatten(res.data.data || []);
+      } catch { /* skip */ }
       setCategoryOptions(optMap);
     };
     load();
+    // 사용자 목록 로드
+    apiClient.get("/admin/users").then((res) => {
+      const users = res.data?.data || res.data || [];
+      const map: Record<string, string> = {};
+      for (const u of users) {
+        const id = u.user_id || u.id;
+        const name = u.user_name || u.name || id;
+        if (id) map[id] = name;
+      }
+      setUserMap(map);
+    }).catch(() => {});
   }, []);
 
   // 재고 목록 조회
@@ -193,10 +209,12 @@ export default function InventoryStatusPage() {
       };
       const data = raw.map((r: any) => {
         const itemInfo = itemMap.get(r.item_code) as any;
+        const rawUnit = itemInfo?.unit || r.unit || "";
         return {
           ...r,
           item_name: itemInfo?.name || "",
-          unit: itemInfo?.unit || resolve("unit", r.unit),
+          unit: resolve("item_unit", rawUnit) || rawUnit,
+          warehouse_code: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           warehouse_name: whMap.get(r.warehouse_code) || r.warehouse_code || "",
           status: resolve("status", r.status),
           _isLow: r.safety_qty && Number(r.current_qty) < Number(r.safety_qty),
@@ -613,7 +631,7 @@ export default function InventoryStatusPage() {
                             <TableCell className="truncate max-w-[150px]">
                               {h.remark || h.reason || ""}
                             </TableCell>
-                            <TableCell>{h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
+                            <TableCell>{userMap[h.writer] || userMap[h.created_by] || h.writer || h.created_by || ""}</TableCell>
                           </TableRow>
                         ))}
                       </TableBody>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/outbound/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/outbound/page.tsx
index c1ffbd40..f3bafd20 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/outbound/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/outbound/page.tsx
@@ -311,6 +311,34 @@ export default function OutboundPage() {
   const [editMode, setEditMode] = useState(false);
   const [editItemIds, setEditItemIds] = useState<string[]>([]);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
+  useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
+  }, []);
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 소스 데이터
   const [sourceKeyword, setSourceKeyword] = useState("");
   const [sourceLoading, setSourceLoading] = useState(false);
@@ -1337,6 +1365,7 @@ export default function OutboundPage() {
                         data={pagedItems}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1772,10 +1801,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1826,8 +1857,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>
diff --git a/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/receiving/page.tsx b/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/receiving/page.tsx
index 5b730674..9351d06f 100644
--- a/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/receiving/page.tsx
+++ b/frontend/app/(main)/COMPANY_9/logistics/receiving/page.tsx
@@ -353,17 +353,45 @@ export default function ReceivingPage() {
 
   // 구매관리 division 코드 (라벨 기준 조회)
   const [purchaseDivisionCode, setPurchaseDivisionCode] = useState<string>("");
+  // 카테고리 코드→라벨 매핑 (재질, 단위)
+  const [catMap, setCatMap] = useState<Record<string, Record<string, string>>>({});
 
-  // 구매관리 division 코드 로드
+  // 구매관리 division 코드 + 재질/단위 카테고리 로드
   useEffect(() => {
+    const flatten = (arr: any[]): { code: string; label: string }[] => {
+      const result: { code: string; label: string }[] = [];
+      for (const v of arr) {
+        result.push({ code: v.valueCode || v.value_code || v.code, label: v.valueLabel || v.value_label || v.label });
+        if (v.children?.length) result.push(...flatten(v.children));
+      }
+      return result;
+    };
     // division 카테고리에서 "구매관리" 라벨의 코드 조회
     apiClient.get("/table-categories/item_info/division/values").then((res) => {
       const vals = res.data?.data || [];
-      const found = vals.find((v: any) => (v.value_label || v.label) === "구매관리");
+      const found = vals.find((v: any) => (v.valueLabel || v.value_label || v.label) === "구매관리");
       if (found) setPurchaseDivisionCode(found.value_code || found.code);
     }).catch(() => {});
+    // 재질, 단위 카테고리
+    const map: Record<string, Record<string, string>> = {};
+    Promise.all(
+      ["material", "unit"].map(async (col) => {
+        try {
+          const res = await apiClient.get(`/table-categories/item_info/${col}/values`);
+          const items = flatten(res.data?.data || []);
+          map[col] = {};
+          for (const item of items) map[col][item.code] = item.label;
+        } catch { /* skip */ }
+      })
+    ).then(() => setCatMap(map));
   }, []);
 
+  // 카테고리 코드→라벨 변환
+  const resolveCat = useCallback((col: string, code: string) => {
+    if (!code) return "";
+    return catMap[col]?.[code] || code;
+  }, [catMap]);
+
   // 목록 조회
   const fetchList = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -1287,6 +1315,7 @@ export default function ReceivingPage() {
                         data={items}
                         onAdd={addItem}
                         selectedKeys={selectedItems.map((s) => s.key)}
+                        resolveCat={resolveCat}
                       />
                     )}
                   </div>
@@ -1742,10 +1771,12 @@ function SourceItemTable({
   data,
   onAdd,
   selectedKeys,
+  resolveCat,
 }: {
   data: ItemSource[];
   onAdd: (item: ItemSource) => void;
   selectedKeys: string[];
+  resolveCat: (col: string, code: string) => string;
 }) {
   if (data.length === 0) {
     return (
@@ -1798,8 +1829,8 @@ function SourceItemTable({
                 </div>
               </TableCell>
               <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.spec || "-"}>{item.spec || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={item.material || "-"}>{item.material || "-"}</TableCell>
-              <TableCell className="p-2">{item.unit || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="max-w-[100px] truncate p-2" title={resolveCat("material", item.material) || "-"}>{resolveCat("material", item.material) || "-"}</TableCell>
+              <TableCell className="p-2">{resolveCat("unit", item.unit) || "-"}</TableCell>
               <TableCell className="p-2 text-right">
                 {Number(item.standard_price).toLocaleString()}
               </TableCell>