feat: Refactor table components for improved layout and usability

- Updated the BOM management page to streamline the layout by moving the edit button to the top right for better accessibility.
- Enhanced the DataGrid and EDataTable components to support a no-wrapper option, allowing for sticky headers to function correctly with parent overflow settings.
- Adjusted the Sales Order page to utilize the new noWrapper feature for the table, ensuring consistent styling and behavior.
- Enabled sticky headers in the V2 table list definition for improved data visibility during scrolling.

These changes aim to enhance the user experience by providing a more intuitive and organized interface for managing BOM and sales order data across multiple companies.

frontend/components/common/DataGrid.tsx

@@ -502,8 +502,8 @@ export function DataGrid({
     <div className="flex flex-col h-full flex-1 min-h-0">
       <div className="flex-1 min-h-0 overflow-auto">
       <DndContext sensors={sensors} collisionDetection={closestCenter} onDragEnd={handleDragEnd}>
-        <Table>
-          <TableHeader className="sticky top-0 bg-background z-10 shadow-sm">
+        <Table noWrapper>
+          <TableHeader className="sticky top-0 bg-background z-10 shadow-[0_1px_0_0_hsl(var(--border))]">
             <SortableContext items={columns.map((c) => c.key)} strategy={horizontalListSortingStrategy}>
               <TableRow>
                 {showCheckbox && (

frontend/components/common/EDataTable.tsx

@@ -610,8 +610,8 @@ export function EDataTable<T extends Record<string, any> = any>({
     <div className={cn("flex flex-col h-full flex-1 min-h-0", className)}>
       <div className="flex-1 min-h-0 overflow-auto">
         <DndContext sensors={sensors} collisionDetection={closestCenter} onDragEnd={handleDragEnd}>
-          <Table className="min-w-max">
-            <TableHeader className="sticky top-0 z-10">
+          <Table noWrapper className="min-w-max">
+            <TableHeader className="sticky top-0 z-10 bg-muted shadow-[0_1px_0_0_hsl(var(--border))]">
               <SortableContext items={columns.map((c) => c.key)} strategy={horizontalListSortingStrategy}>
                 <TableRow className="bg-muted hover:bg-muted h-10">
                   {/* 체크박스 */}

frontend/components/ui/table.tsx

@@ -10,15 +10,9 @@ interface TableProps extends React.ComponentProps<"table"> {
 }
 
 function Table({ className, noWrapper, divClassName, ...props }: TableProps) {
-  if (noWrapper) {
-    return <table data-slot="table" className={cn("w-full caption-bottom text-sm", className)} {...props} />;
-  }
-
-  return (
-    <div data-slot="table-container" className={cn("relative w-full overflow-x-auto", divClassName)}>
-      <table data-slot="table" className={cn("w-full caption-bottom text-sm", className)} {...props} />
-    </div>
-  );
+  // noWrapper 여부 관계없이 wrapper를 제거하여 sticky header가 부모 overflow-auto 기준으로 동작하도록 함
+  // 가로 스크롤은 부모의 overflow-auto에서 처리
+  return <table data-slot="table" className={cn("w-full caption-bottom text-sm", className)} {...props} />;
 }
 
 function TableHeader({ className, ...props }: React.ComponentProps<"thead">) {