diff --git a/src/app/(main)/m/orders/page.tsx b/src/app/(main)/m/orders/page.tsx
index 8e0fb5c..4ef1561 100644
--- a/src/app/(main)/m/orders/page.tsx
+++ b/src/app/(main)/m/orders/page.tsx
@@ -25,6 +25,8 @@ interface DetailLine {
   UNIT_PRICE: number; QTY: number; IS_TAX_FREE: string;
   SUPPLY_AMOUNT: number; VAT_AMOUNT: number; TOTAL_AMOUNT: number;
   KIND: "ITEM" | "DELIVERY" | "CHARTER" | "REFUND"; EXTRA_LABEL?: string; REMARK?: string;
+  SALE_END_DATE?: string | null;
+  IS_CLOSED?: boolean;
 }
 interface Supplier {
   NAME: string; CEO: string; BIZ_NO: string;
@@ -375,6 +377,11 @@ function DetailModal({ order, items, supplier, onClose, onCancel, onReload }: {
               <p className="mt-3 text-[11px] text-amber-700 bg-amber-50 border border-amber-200 rounded p-2">
                 ✏️ {order.STATUS === "REQUESTED" ? "출고요청" : "출고완료"} 상태 — 입금완료 전까지 품목 수량/추가/삭제, 택배·용차 라인 직접 수정 가능. 저장은 자동.
               </p>
+              {items.some((it) => it.KIND === "ITEM" && it.IS_CLOSED) && (
+                <p className="mt-2 text-[11px] text-slate-600 bg-slate-100 border border-slate-200 rounded p-2">
+                  🔒 마감 시각이 지난 품목은 수정/삭제 불가합니다. 변경이 필요하면 출고 담당자에게 문의하세요.
+                </p>
+              )}
               <div className="mt-2 flex flex-wrap gap-1.5 items-center js-no-export">
                 <button type="button" onClick={() => setPickerOpen(true)}
                   className="inline-flex items-center gap-1 h-7 px-2.5 rounded bg-emerald-100 text-emerald-800 text-[11px] font-bold hover:bg-emerald-200">
@@ -404,15 +411,22 @@ function DetailModal({ order, items, supplier, onClose, onCancel, onReload }: {
                 const isExtra = it.KIND === "DELIVERY" || it.KIND === "CHARTER";
                 const kindBadge = it.KIND === "DELIVERY" ? "택배" : it.KIND === "CHARTER" ? "용차" : null;
                 const kindBg = it.KIND === "DELIVERY" ? "bg-orange-50" : it.KIND === "CHARTER" ? "bg-sky-50" : "";
-                const canEditItem = editable && !isExtra;
+                // 거래처는 마감 시각 지나면 자기 라인도 수정/삭제 불가 (출고 담당자에게 문의)
+                const isClosed = it.IS_CLOSED === true;
+                const canEditItem = editable && !isExtra && !isClosed;
                 // 거래처는 택배/용차 라인 수정/삭제 불가 — 출고관리(/m/admin/orders)에서만 가능
                 const canEditExtra = false;
                 return (
-                  <tr key={it.OBJID || idx} className={kindBg}>
+                  <tr key={it.OBJID || idx} className={`${kindBg} ${isClosed && !isExtra ? "bg-slate-50/50" : ""}`}>
                     <td className="border border-slate-300 px-1.5 py-1 text-center">{idx + 1}</td>
                     <td className="border border-slate-300 px-1.5 py-1">
                       {kindBadge && <span className={`mr-1 text-[9px] font-bold px-1 py-0.5 rounded ${it.KIND === "DELIVERY" ? "bg-orange-200 text-orange-800" : "bg-sky-200 text-sky-800"}`}>{kindBadge}</span>}
                       {isExtra ? (it.EXTRA_LABEL || it.ITEM_NAME) : it.ITEM_NAME}
+                      {isClosed && !isExtra && (
+                        <span className="ml-1 text-[9px] px-1 py-0.5 rounded bg-slate-200 text-slate-600 font-bold" title={it.SALE_END_DATE ? `마감 ${it.SALE_END_DATE}` : "마감"}>
+                          마감
+                        </span>
+                      )}
                     </td>
                     <td className={`border border-slate-300 px-1.5 py-1 text-center ${it.IS_TAX_FREE === "Y" ? "text-violet-700" : "text-rose-700"}`}>
                       {it.IS_TAX_FREE === "Y" ? "면세" : "과세"}
diff --git a/src/app/api/m/orders/detail/route.ts b/src/app/api/m/orders/detail/route.ts
index 21779d7..afaebe1 100644
--- a/src/app/api/m/orders/detail/route.ts
+++ b/src/app/api/m/orders/detail/route.ts
@@ -87,6 +87,17 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
        OI.remark AS "REMARK",
        I.unit AS "UNIT",
        I.image_url AS "IMAGE_URL",
+       TO_CHAR(I.sale_end_date, 'YYYY-MM-DD HH24:MI') AS "SALE_END_DATE",
+       -- USER 의 라인 수정/삭제 차단 판정: 마감 시각 정각부터는 차단 (strict less than).
+       -- 자정 정각 입력은 '그날 종일 마감' 으로 해석.
+       (
+         I.sale_end_date IS NOT NULL
+         AND (NOW() AT TIME ZONE 'Asia/Seoul') >= CASE
+           WHEN I.sale_end_date = date_trunc('day', I.sale_end_date)
+             THEN I.sale_end_date + INTERVAL '1 day'
+           ELSE I.sale_end_date
+         END
+       ) AS "IS_CLOSED",
        -- 현재고: 거래처에 default_wh_objid 가 있으면 그 창고 재고, 없으면 STOCK 류 전체 합
        -- 거래처 default 창고가 비어있을 수 있어, 항상 STOCK 류 전체 합산 표시.
        -- (실제 출고는 approve 시 default 창고 또는 STOCK 첫 창고에서 차감)
diff --git a/src/app/api/m/orders/items/add/route.ts b/src/app/api/m/orders/items/add/route.ts
index 3213b14..9de8b64 100644
--- a/src/app/api/m/orders/items/add/route.ts
+++ b/src/app/api/m/orders/items/add/route.ts
@@ -93,6 +93,16 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
       `SELECT
          I.objid, I.item_name, I.unit_price, I.is_tax_free, I.max_order_qty,
          I.limit_qty,
+         TO_CHAR(I.sale_end_date, 'YYYY-MM-DD HH24:MI') AS sale_end_txt,
+         -- USER 의 신규 추가 차단 판정: 마감 시각 정각부터는 차단 (strict less than).
+         (
+           I.sale_end_date IS NOT NULL
+           AND (NOW() AT TIME ZONE 'Asia/Seoul') >= CASE
+             WHEN I.sale_end_date = date_trunc('day', I.sale_end_date)
+               THEN I.sale_end_date + INTERVAL '1 day'
+             ELSE I.sale_end_date
+           END
+         ) AS is_closed,
          COALESCE(I.is_hidden, 'N') AS is_hidden,
          COALESCE(I.requires_delivery, 'N') AS requires_delivery,
          COALESCE((
@@ -106,30 +116,48 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
     );
     const itemMap = new Map(itemsRes.rows.map((row) => [row.objid as string, row]));
 
-    // 한정 수량 검증 — admin/일반 모두 적용 (전체 사이클 상한이므로 누구도 우회 불가)
-    // 같은 요청에 동일 품목이 여러 라인이면 합산
-    const sameReqQtyByItem = new Map<string, number>();
-    for (const ln of items) {
-      sameReqQtyByItem.set(ln.itemObjid,
-        (sameReqQtyByItem.get(ln.itemObjid) ?? 0) + Number(ln.qty));
+    // USER: 추가하려는 품목 중 하나라도 마감 시각이 지났으면 차단. ADMIN 은 우회.
+    if (!isAdmin) {
+      for (const ln of items) {
+        const it = itemMap.get(ln.itemObjid);
+        if (!it) continue;
+        if (it.is_closed) {
+          const endTxt = it.sale_end_txt ? ` (마감 ${it.sale_end_txt})` : "";
+          await client.query("ROLLBACK");
+          return NextResponse.json({
+            success: false,
+            message: `${it.item_name}${endTxt} — 판매 마감 후에는 추가할 수 없습니다. 출고 담당자에게 문의하세요.`,
+          }, { status: 400 });
+        }
+      }
     }
-    const checked = new Set<string>();
-    for (const ln of items) {
-      if (checked.has(ln.itemObjid)) continue;
-      checked.add(ln.itemObjid);
-      const it = itemMap.get(ln.itemObjid);
-      if (!it) continue;
-      const limit = it.limit_qty == null ? 0 : Number(it.limit_qty);
-      if (limit <= 0) continue;
-      const reserved = await getReservedQty(ln.itemObjid, client);
-      const thisReq = sameReqQtyByItem.get(ln.itemObjid) ?? 0;
-      if (reserved + thisReq > limit) {
-        const remain = Math.max(0, limit - reserved);
-        await client.query("ROLLBACK");
-        return NextResponse.json({
-          success: false,
-          message: `${it.item_name} — 한정 ${limit} (이미 ${reserved}, 남은 ${remain}). 요청 ${thisReq} 불가.`,
-        }, { status: 400 });
+
+    // 한정 수량 검증 — USER 만 적용. ADMIN 은 한도 우회 가능.
+    // 같은 요청에 동일 품목이 여러 라인이면 합산
+    if (!isAdmin) {
+      const sameReqQtyByItem = new Map<string, number>();
+      for (const ln of items) {
+        sameReqQtyByItem.set(ln.itemObjid,
+          (sameReqQtyByItem.get(ln.itemObjid) ?? 0) + Number(ln.qty));
+      }
+      const checked = new Set<string>();
+      for (const ln of items) {
+        if (checked.has(ln.itemObjid)) continue;
+        checked.add(ln.itemObjid);
+        const it = itemMap.get(ln.itemObjid);
+        if (!it) continue;
+        const limit = it.limit_qty == null ? 0 : Number(it.limit_qty);
+        if (limit <= 0) continue;
+        const reserved = await getReservedQty(ln.itemObjid, client);
+        const thisReq = sameReqQtyByItem.get(ln.itemObjid) ?? 0;
+        if (reserved + thisReq > limit) {
+          const remain = Math.max(0, limit - reserved);
+          await client.query("ROLLBACK");
+          return NextResponse.json({
+            success: false,
+            message: `${it.item_name} — 한정 ${limit} (이미 ${reserved}, 남은 ${remain}). 요청 ${thisReq} 불가.`,
+          }, { status: 400 });
+        }
       }
     }
 
diff --git a/src/app/api/m/orders/items/update/route.ts b/src/app/api/m/orders/items/update/route.ts
index dc4e7ae..4c80cd8 100644
--- a/src/app/api/m/orders/items/update/route.ts
+++ b/src/app/api/m/orders/items/update/route.ts
@@ -94,7 +94,19 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
         `SELECT OI.objid, OI.item_objid, OI.unit_price, OI.qty, OI.is_tax_free,
                 COALESCE(OI.kind,'ITEM') AS kind,
                 I.item_name, I.max_order_qty, I.limit_qty,
+                I.sale_end_date,
+                TO_CHAR(I.sale_end_date, 'YYYY-MM-DD HH24:MI') AS sale_end_txt,
                 COALESCE(I.requires_delivery,'N') AS requires_delivery,
+                -- USER 의 수정 차단 판정: 마감 시각 정각부터는 차단 (strict less than).
+                -- 자정 정각 입력은 '그날 종일 마감' 으로 해석해 다음날 00:00 직전까지 허용.
+                (
+                  I.sale_end_date IS NOT NULL
+                  AND (NOW() AT TIME ZONE 'Asia/Seoul') >= CASE
+                    WHEN I.sale_end_date = date_trunc('day', I.sale_end_date)
+                      THEN I.sale_end_date + INTERVAL '1 day'
+                    ELSE I.sale_end_date
+                  END
+                ) AS is_closed,
                 COALESCE((
                   SELECT SUM(S.qty) FROM momo_stocks S
                   JOIN momo_warehouses W ON S.wh_objid = W.objid
@@ -112,6 +124,16 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
         return NextResponse.json({ success: false, message: "택배/용차 라인은 이 화면에서 수정할 수 없습니다." }, { status: 400 });
       }
 
+      // USER: 해당 품목의 판매 마감 시각이 지났으면 수정/삭제 모두 차단. ADMIN 은 우회.
+      if (!isAdmin && cur.is_closed) {
+        await client.query("ROLLBACK");
+        const endTxt = cur.sale_end_txt ? ` (마감 ${cur.sale_end_txt})` : "";
+        return NextResponse.json({
+          success: false,
+          message: `${cur.item_name}${endTxt} — 판매 마감 후에는 수정할 수 없습니다. 출고 담당자에게 문의하세요.`,
+        }, { status: 400 });
+      }
+
       if (ln.delete) {
         await client.query(`DELETE FROM momo_order_items WHERE objid = $1`, [ln.objid]);
         continue;
@@ -138,10 +160,10 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
           }
         }
       }
-      // 한정 수량 검증 — 수량 증가분(newQty - oldQty)만 사이클 누적에 더해서 비교.
+      // 한정 수량 검증 — USER 만 적용. ADMIN 은 한도 우회 가능.
+      // 수량 증가분(newQty - oldQty)만 사이클 누적에 더해서 비교.
       //   getReservedQty 는 현재 라인의 oldQty 도 포함하므로 reserved + (newQty - oldQty) 비교.
-      // (admin/일반/unlimited_qty 모두 적용 — 전체 사이클 상한)
-      {
+      if (!isAdmin) {
         const limit = cur.limit_qty == null ? 0 : Number(cur.limit_qty);
         if (limit > 0 && newQty > Number(cur.qty)) {
           const reserved = await getReservedQty(cur.item_objid, client);
diff --git a/src/app/api/m/orders/save/route.ts b/src/app/api/m/orders/save/route.ts
index 0a1312b..032c162 100644
--- a/src/app/api/m/orders/save/route.ts
+++ b/src/app/api/m/orders/save/route.ts
@@ -167,23 +167,24 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
       }
       if (it.requires_delivery === "Y") needsDelivery = true;
     }
-    // 한정 수량 검증 — 품목별로 한 번씩, 사이클 누적합 + 이번 요청 합 ≤ limit_qty
-    // (unlimitedQty 권한 거래처도 한정 수량은 우회 불가 — 전체 사이클 상한이므로)
-    const checkedItems = new Set<string>();
-    for (const ln of lines) {
-      if (checkedItems.has(ln.itemObjid)) continue;
-      checkedItems.add(ln.itemObjid);
-      const it = itemMap.get(ln.itemObjid)!;
-      const limit = it.limit_qty == null ? 0 : Number(it.limit_qty);
-      if (limit <= 0) continue;
-      const reserved = await getReservedQty(ln.itemObjid);
-      const thisReq = sameReqQtyByItem.get(ln.itemObjid) ?? 0;
-      if (reserved + thisReq > limit) {
-        const remain = Math.max(0, limit - reserved);
-        return NextResponse.json({
-          success: false,
-          message: `${it.item_name} — 한정 ${limit} (이미 ${reserved} 요청됨, 남은 ${remain}). 요청 ${thisReq} 불가.`,
-        }, { status: 400 });
+    // 한정 수량 검증 — USER 만 적용. ADMIN 은 한도 우회 가능 (수기 발주 등).
+    if (!isAdmin) {
+      const checkedItems = new Set<string>();
+      for (const ln of lines) {
+        if (checkedItems.has(ln.itemObjid)) continue;
+        checkedItems.add(ln.itemObjid);
+        const it = itemMap.get(ln.itemObjid)!;
+        const limit = it.limit_qty == null ? 0 : Number(it.limit_qty);
+        if (limit <= 0) continue;
+        const reserved = await getReservedQty(ln.itemObjid);
+        const thisReq = sameReqQtyByItem.get(ln.itemObjid) ?? 0;
+        if (reserved + thisReq > limit) {
+          const remain = Math.max(0, limit - reserved);
+          return NextResponse.json({
+            success: false,
+            message: `${it.item_name} — 한정 ${limit} (이미 ${reserved} 요청됨, 남은 ${remain}). 요청 ${thisReq} 불가.`,
+          }, { status: 400 });
+        }
       }
     }