fix(momo): /data_storage 를 named volume 으로 전환 — 업로드 EACCES 해소

호스트 바인드 마운트는 docker compose 가 root 소유로 자동 생성해
컨테이너 nextjs(uid 1001) 가 mkdir 불가. named volume(momo_data_storage)
은 Dockerfile 의 chown nextjs:nodejs 를 그대로 복제하여 권한 문제 사라짐.
deploy.sh 의 host-side mkdir/chmod 도 더 이상 불필요하므로 제거.

scripts/deploy.sh

@@ -10,10 +10,7 @@ echo "[$(date)] git fetch + reset --hard origin/main"
 git fetch origin
 git reset --hard origin/main
 
-# 업로드 디렉토리 보장 (컨테이너 마운트 경로)
-mkdir -p public/uploads/items
-chmod -R 777 public/uploads || true
-
+# 업로드 저장은 named volume(momo_data_storage)으로 이전됨 — 호스트 디렉토리 prep 불필요
 echo "[$(date)] docker compose up --build"
 docker compose -f docker-compose.prod.yml up -d --build